المفعول الاستدلالي في الصينية

• 证据效力

• "استمرار سريان المفعول" في الصينية    持续生效
• "محرك استدلالي" في الصينية    推理引擎  推理机
• "أزال المفعول" في الصينية    中立化  使中立
• "ظل نافذ المفعول" في الصينية    奔  奔跑  流  流动  流向  流进  潜逃  跑  跑步  逃亡  逃脱  逃走  逃跑
• "قوة المفعول" في الصينية    效
• "بنسلين طويل المفعول" في الصينية    长效青霉素
• "استدلال بايزي" في الصينية    贝叶斯推断
• "استدلال دائري" في الصينية    循环论证
• "استدلال مباشر" في الصينية    直接推理
• "تصنيف:استدلال" في الصينية    推论
• "فحص رجعي/استدلالي" في الصينية    回测
• "استدلال (بحث علمي)" في الصينية    推理
• "سلاح إبطال مفعول الألغام" في الصينية    排雷武器
• "دليل الاستدامة الاقتصادية" في الصينية    经济可持续性指数
• "تصنيف:بروجستيروني المفعول" في الصينية    孕激素类
• "الاستدلال الأحيائي" في الصينية    生物鉴别的
• "فعل/مفعول مضاد للاكتئاب؛ مضاد الاكتئاب" في الصينية    抗抑郁作用
• "نقاط الاستدلال" في الصينية    控制点
• "المفعول الإدماني" في الصينية    致瘾性
• "المفعول الجندبي" في الصينية    蚂蚱效应
• "كبسولة قوية المفعول" في الصينية    高效胶囊
• "الاستدامة المالية" في الصينية    财政可持续性
• "أفيوني المفعول" في الصينية    类鸦片
• "لقاح كامل معطل المفعول" في الصينية    非活性全疫苗
• "المفضلة (فيلم)" في الصينية    真宠
• "المفضلة" في الصينية    收藏夹

• مشروع المادة 44- المفعول الاستدلالي للبنود التحفظية
  第44条草案. 保留条款的证据效力
• مشروع المادة 42- المفعول الاستدلالي لتفاصيل العقد
  第42条草案. 合同事项的证据效力
• 13- وأعرب عن القلق بشأن تمديد المفعول الاستدلالي القطعي للبيانات الواردة في مستند النقل، في مشروع المادة 42، ليشمل ليس فقط مستندات النقل غير القابلة للتداول بل أيضا سندات الشحن البحري.
  对于在第42条草案中延伸运输单证上的说明的确定性证据效力以使之不仅包括不可转让运输单证而且包括海运单，有与会者对此表示关切。